รีวิว The Ancient Magus Bride: Wizard Blue volume 1

Admin Oct 29 2020

เรื่องย่อ:
เจ้าสาวของหมอผีโบราณ: พ่อมดบลู
Ao เป็นเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่กำพร้าพ่อและถูกกลุ่มนักเล่นแร่แปรธาตุที่อาศัยอยู่ในสุสานของปารีส อย่างไรก็ตามเขาไม่เคยพอดีกับที่นั่นเพราะเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มเชื้อชาติใด ๆ ที่จัดตั้งขึ้น การเล่นแร่แปรธาตุของเขาปรากฏให้เห็นผ่านภาพวาดของเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาใช้สีฟ้า แต่เขาก็มีสายตาที่ลึกลับเช่นกัน สิ่งนี้ดึงดูดความสนใจของ Giselle ซึ่งเป็นหญิงหัวมังกรซึ่งเป็นนักเวทย์ที่หายากเช่นกัน เธอเข้ามารับหน้าที่เป็นเจ้าบ่าวในพิธีซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพิธีกรรมอันยาวนานและหลังจากได้เห็นว่าอาโอสาวสามารถทำอะไรได้บ้างเธอจึงเลือกที่จะเลือกเขาเป็นผู้สมัครที่มีชื่อเสียงมากกว่า เธอบอกเขาอย่างคลุมเครือว่าเธออยากเห็นเขากลายเป็นนักเล่นแร่แปรธาตุที่แข็งแกร่งแข็งแกร่งพอที่จะฆ่าเธอในที่สุด
รีวิว:
หากแนวคิดนี้ฟังดูเหมือนเป็นเรื่องราวหลักของ The Ancient Magus 'Bride แบบสลับเพศแสดงว่าคุณเข้าใจถูกต้องแล้ว นั่นเป็นวิธีที่แนวคิดนี้ถูกส่งไปยังนักเขียน Makoto Sanda ซึ่งอาจเป็นที่รู้จักกันดีในซีรีส์นวนิยายดัดแปลงจากอนิเมะเรื่อง The Case Files of Lord El-Melloi II และ Rental Magica สิ่งนี้มีความคล้ายคลึงพื้นฐานอย่างมากกับต้นฉบับโดย Giselle ยังเป็นผู้วิเศษที่ไม่ใช่มนุษย์ที่รับเด็กเพศตรงข้ามที่อายุน้อยกว่ามากในฐานะคู่สมรสเล็กน้อยและ Ao ในทำนองเดียวกันก็ไม่มีพ่อแม่และเข้าใจผิด (และประเมินผิด) สำหรับความสามารถของเขา ในทำนองเดียวกันเจ้าของร้านที่เชี่ยวชาญบางส่วนเกี่ยวกับสิ่งของที่เกี่ยวข้องกับเวทมนตร์ก็ได้รับการแนะนำอย่างรวดเร็วและ Ao ต้องเผชิญกับเส้นโค้งการเรียนรู้ที่สูงชัน อย่างไรก็ตามแนวไม่ได้ไปไกลกว่านั้นมากนัก Wizard's Blue เป็นเรื่องราวของตัวมันเองและมีความน่าสนใจโดยธรรมชาติของมันเองเพียงพอที่จะยืนหยัดด้วยตัวเองได้อย่างง่ายดาย กล่าวอีกนัยหนึ่งผู้อ่านไม่จำเป็นต้องคุ้นเคยกับเรื่องราวดั้งเดิมเพื่อติดตามเรื่องนี้

เรื่องราวนี้ตั้งอยู่ในโลกเดียวกับต้นฉบับโดยมีหนึ่ง - แต่เพียงเรื่องเดียว! - อ้างอิงถึง Elias และ Chise ที่ระบุว่าเกิดขึ้นระหว่างหรือหลังเล่มที่ 10 ของมังงะต้นฉบับ ใบหน้าที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก Ao มีองค์ประกอบที่เป็นอันตรายสำหรับพวกเขาเทียบเท่ากับสิ่งที่ Chise เผชิญ แต่สัมภาระที่เต็มไปด้วยอารมณ์ที่เขาแพ็คนั้นมีขนาดที่พกพาได้เมื่อเทียบกับหีบหวดของ Chise เขารู้สึกโดดเดี่ยวเล็กน้อยจากเผ่าพันธุ์ของเขาและถูก จำกัด ด้วยข้อ จำกัด ที่มีต่อเขาในขณะที่เขามีปัญหาในการควบคุมเวทมนตร์ที่ออกมาเมื่อเขาใช้สีฟ้าในภาพวาดของเขา แต่ทั้งสองอย่างนั้นเป็นความผิดหวังที่เรียบง่ายมากกว่าการเกลียดตัวเอง . เมื่อรวมเข้ากับ Giselle โดยทั่วไปแล้วเป็นคนที่เข้ากับคนง่ายและมีความสามารถในการเข้าสังคมมากกว่าและเรื่องราวก็จัดการด้วยน้ำเสียงที่เบาลงและเป็นอิสระและการแลกเปลี่ยนที่มีชีวิตชีวามากขึ้น น่าสนใจพอ ๆ กับความสัมพันธ์ของอีเลียสและชิเสะ แต่ก็ค่อนข้างจะแย่ Giselle เป็นวิญญาณที่มีชีวิตชีวาและปรับตัวได้ดีกว่าที่ Elias เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้มากแม้ว่าโครงเรื่องจะมีศักยภาพและอยู่ในจิตวิญญาณของต้นฉบับ แต่การเปรียบเทียบที่สำคัญที่สุดก็คือการนำเสนอที่มีมนต์ขลังส่วนใหญ่ยังคงรักษารูปแบบและจิตวิญญาณของต้นฉบับไว้ คาถาที่ Giselle ใช้มีภาษาและจังหวะที่เกือบจะเหมือนกันในรูปแบบที่ Elias ใช้และเอฟเฟกต์การสะกดก็คล้ายกัน ความแตกต่างที่สำคัญคือภูตไม่เกี่ยวข้องใด ๆ และการปรากฏตัวของหน่วยงานเหนือธรรมชาติโดยทั่วไปมีข้อ จำกัด มากกว่ามาก การมองเห็นของ Ao เป็นรูปแบบความเข้าใจที่น่าอัศจรรย์ (ซึ่งสามารถบรรลุเอฟเฟกต์การมองเห็นเอ็กซเรย์ในจุดเดียว) แทนที่จะเป็นความสามารถในการมองเห็นวิญญาณเช่นที่ Chise สามารถทำได้ การร่วมกันของ Sanda และศิลปิน Isuo Tsukumo (ซึ่งกำลังทำอนุกรมเต็มรูปแบบเป็นครั้งแรกกับโปรเจ็กต์นี้) ไม่ค่อยได้สัมผัสถึงความพิศวงและความเป็นโลกต่อเวทมนตร์ซึ่งทำให้ซีรีส์ดั้งเดิมเป็นที่ดึงดูด แต่ก็ไม่ใช่เพราะขาดความพยายาม

ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดเจนที่สุดระหว่างงานศิลปะของสึคุโมะกับมังงะต้นฉบับโคเรยามาซากิคือสไตล์ภาพของสึคุโมะนั้นเบากว่ามาก เขาใช้เสื้อผ้าสีเข้มและบังแดดให้มากขึ้นแม้ในพื้นที่ใต้ดิน โดยทั่วไปส่วนโค้งของ Yamazaki จะมีความชัดเจนมากกว่าและมีแนวโน้มที่จะใช้เส้นที่หนักกว่าในขณะที่ Tsukumo สามารถวาดใบหน้ามนุษย์ได้ดีกว่าโดยเฉพาะจมูก (ถ้างานศิลปะของยามาซากิมีจุดอ่อนที่สอดคล้องกันก็เป็นเช่นนั้น) โดยรวมแล้วมันจับภาพความรู้สึกของต้นฉบับได้เพียงพอเพื่อรักษาการเชื่อมต่อทางสายตาในขณะที่ยังคงเป็นสมบัติอิสระของตัวเอง

การเปิดตัวมังงะของ Seven Seas Entertainment ประกอบด้วยมังงะ 4-koma โบนัสสองตอนในตอนท้ายรวมถึง Afterword ที่เขียนโดย Sanda และภาพโบนัส "การทำความเข้าใจ Tsukumo ใน Five Panels or Less" ที่ศิลปินอธิบายว่าเขาลงเอยอย่างไรกับเรื่องนี้ มอบหมาย. คาดว่าพวกเขาจะหยิบชื่อนี้ขึ้นมาเนื่องจากความสำเร็จอย่างต่อเนื่องของแฟรนไชส์ในภาษาอังกฤษ บอกตามตรงว่าฉันจะไม่แปลกใจเลยถ้าในที่สุดก็มีการดัดแปลงอนิเมะเรื่องนี้ออกมา เป็นเรื่องที่ควรค่าแก่การดูโดยแฟนแฟรนไชส์ที่เป็นที่ยอมรับและอาจเป็นที่สนใจแม้กระทั่งกับผู้ที่ไม่ได้เป็น

เรื่องราวที่กล่าวถึงนี้แบ่งออกเป็นสี่ "Leҫon" (ภาษาฝรั่งเศสสำหรับ "บทเรียน") ชิ้นแรกและยาวที่สุดคือบทนำซึ่งกำหนดตัวละครทั้งสองและวิธีที่ Ao จะได้รับเลือกให้เป็นสามีของ Giselle แม้ว่ามันจะเริ่มต้นด้วยอันตรายที่อาจเกิดขึ้นจากคำสาปซึ่งจะเกิดขึ้นอีกครั้งในภายหลัง ส่วนที่สองจะแนะนำเจ้าของร้านและลูกสาวของเขาซึ่งอายุใกล้เคียงกับอาโอและได้พบกับเขาในมิติกระเป๋าชั่วคราวเนื่องจากความหึงหวงที่ผิดพลาด ส่วนที่สามกลับสู่ธีมคำสาปและกำหนดให้มั่นคงยิ่งขึ้นว่าบางสิ่งบางอย่างที่ใหญ่กว่าอาจเกิดขึ้นได้เมื่อ Giselle และ Ao ไปพบนักเล่นแร่แปรธาตุที่เชื่อว่าเวลาของเขากำลังจะผ่านไปในขณะที่ส่วนที่สี่ตามด้วยการป้อนข้อมูลให้มากขึ้น เรื่องราวที่เกี่ยวข้องกับการจัดการกับคำสาปของแต่ละบุคคล - เรื่องราวที่ยิ่งใหญ่กว่าที่จะแก้ไขได้ในเล่มนี้